본문 바로가기
  • 나는 너의 거울이야!
  • 워라밸에 신경쓰는 체계적인 YOLO되자
Back To the Taiwan(B.T.T)

샤이닝니키 한복공정?한곡왜곡? 중국은왜 韓服(한복)을 漢服(한푸)이라할까?

by ParaIsohost 2020. 11. 15.
반응형

 

샤이닝니키 한복공정?한곡왜곡? 중국은왜 韓服(한복)을 漢服(한푸)이라할까?


<양질의 글로 항상 PAINKILLER같은 정보를 남기겠습니다 주옥같은 정보!>

 

前 대만 로컬 가이드 現 코로나백수 

 

코리완유토피아입니다. 

 

대만의 한국, 한국의대만 여행 생활 이슈를 알리는 (BBT)코너입니다.

 

이번 시간은 중국의 한복공정 논란입니다...!


 

얼마전 뉴스기사를 보다가 황당한 기사를 접했습니다...

 

“중국의 한복(韓服)원조주장”

 

"한복은 원래 한족의 전통복장이며, 한국의한복은 명나라의 전통의상'漢服한푸'에서 착안한것이다!"

 

이른바 한복대란, 한복원조주장, 한복공정 입니다...

 

요즘에는 워낙 어그로성 FAKE NEWS  저도 이게 가짜뉴스인 줄 알았는데,

 

공신력있는 SBS뉴스 채널의 인터넷뉴스싸이트 "스브스뉴스"에서

 

MBC채널의 인터넷뉴스 "엠빅뉴스"에서

 

보도된 것이라 사실로 받아드리기로 했습니다...

 

2000년대 초반 동북공정으로 시작하여 단오절, 아리랑 사건 부터 이제는 한복까지 탐하는 

 

중국의 무리한 원조논란 자세히 알아보겠습니다!!

 

목차!
(1). 중국의 방영예정 드라마"상스"의 남주인공의상 한복(한푸漢服)은 중국에서 유래된것이다!
(2).중국 게임"샤이닝 니키"에서 조선궁중한복의상은 중국(明)에서 유래된것이다!
(3).중국의 한류문화영향력에대한 질투, 부러움 등이 한국문화를 흠짓내고, 빼어가고싶어하는 것으로 분석!
(4). 한류문화 한국의 고유문화를 사랑하자!

 


(1). 드라마 샹스!

 

중국 드라마 샹스<尚食> 사진이미지

 

중국 드라마<尚食>은 중국황실의 궁중요리와 황실의 이야기를 담은 드라마로

 

예전 한국의 대장금같은 드라마입니다.

 

사진속  남주인공 쉬카이라는 배우의복장에서 논란이 시작되었는데요...

 

사진 구글 쉬카이 샹스 검색

이분이 착장한 의상과 갓은 우리나라의 한복전통의상과 매우 흡사하였고,

 

이것이 韓이냐?VS 漢服이냐?  논란의 중심되었습니다.

 

이에 샹스 <尚食> 드라마 감독은

 

사진 검색 구글 위정(왼쪽)

事实上,从《奇皇后》到《步步惊心:丽》,再到近期热播的《九尾狐传》,韩剧的造型师们似乎一直热衷于模仿汉服,为何到了韩国网友们的嘴里就成了许凯在抄袭?

 

직역하자면


사실상, 기황후 부터 보보경심:려 최근에 구미호전까지 한국드라마 스타일리스트는 계속 한푸(漢服)를 모방하였다.

 

그런데 왜 한국의 네티즌들은 '쉬카이(许凯허개)=남주'를 씹어되는것일까?

 

라고 하였습니다....

 

사진 검색 구글 기황후 보보경심

 

그러면서 점점 우리나라의 한복유래가 중국明나라에서부터 온 것이다라는 犬소리를 하는데...


(2). 샤이닝니키 한복공정 논란!

 

사진 출처 YTN 뉴스

 

중국의 페이퍼게임즈라는 회사는 2020년 모바일 스타일링게임으로 "샤이닝니키"라는 게임을 만들었고,

 

한국에 출시하였습니다.

 

2020/11/04일날 한국의 궁중전통한복의상으로 대규모 업데이트를 하였는데,

 

2020/11/05일 하루만에 중국네티즌들에게

 

'한복韓服은 한국의 전통의상이 아닌 중국의漢服에서 유래된 것이며 중국 조선족의 복장이다'

 

질타와 비난을 받았고....

 

사진 출처 YTN뉴스

 

사진 출처 구글 중국 어느 유저의 댓글

 

 

亂話는 헛소리, DOG소리라는 뜻 입니다...

 

2020/11/06 또 다시 하루만에 샤이닝니키-한국서비스를 종료하였습니다.

 

페이퍼게임즈 측은 “하나의 중국 기업으로써 페이퍼게임즈와 중국의 입장은 늘 일치한다”며

 

“국가 이익에 손해를 끼치는 모든 행위에 반대하고 적극적으로 중국기업의 책임괴 사명을 다할 것”이라고 밝혔다."

 

라고 공식전문을 남겼습니다...

 

사진 출처 YTN뉴스

 

원래 치파오는 중국 한족(명나라)의 정통의상이 아닌 

 

만주족(청나라)의 전통 복장이기 때문에 

 

한족의 전통을 되살려야된다라는 "민족부흥운동"의 시발점이 되어버린것입니다!

 

 

또 중국의 어떤 의복 전문가는...

 

한푸와한복은근원이 같다. 한복은 한푸의고대부터현재까지의 복장 영향을 받았다.

한국은 명나라의부속국이후 여러한족문화의 영향을받았으며,

복장역시 명대의복(주로 왕족 및 관리)의 영향을 받았다.

한푸스타일을 계승했으며 특별한점은 옷의 반섶 옷고리 저고리등이 계승되어왔다.

 

명나라가 멸망 후 이씨조선(조선시대)중기 한푸는 점차 자신만의(조선)특색으로 발전하였다

>>>

 원래는 명나라껀데 조선은 명나라에 부속(복속)국이었고

당연히 한족의문화가 조선을 물들였으며 복장도 그중 하나인데

명나라가 망하고 조선시대 중기때부터 명나라의 한복은 조선의 한복으로 발전하며 쭉 유지해왔다...

이런 소리들을 하고있네요...

 

또한 

 

 

우리의 고려 중~후기부터 말기까지 원나라의 지배를 받았을떄

 

고려양(혹은 화양녀)이라 하여 원나라에 볼모로 잡혀가 고생을 하고 돌아온

 

여인들을 통해서 원나라에 문화가 고려에 전파가 됬는데..

 

그 중 하나가 한복이다라고 합니다...

 

 

왜그럴까요?


(3).중국의 한류문화영향력에대한 질투, 부러움

 

중국의 한류문화영향력에대한 질투, 부러움 등이

 

한국문화를 흠짓내고, 빼어가고싶어하는 것으로 분석되고있습니다.

 

 

동영상 출처 유튜브 BTS 경복궁 공연

 

최근 전세계 한국의 위상을 다시한번 알린 BTS가 곤룡포를 개량해서 경복궁에서 공연을 햇죠..

 

사진 출처 구글 블팩핑크 한복

블랙핑크역시 한복을 개량해서 만든 옷을 입고 "How you like that" 활동을 하였구요,

 

이런식으로 영향력있는 한류의 주역들이 한복을 입고 전서계를 누비고있으니

 

얼마나 중국입장에서 부럽고 배가 아플까요?

 

더군다나 한복은 중국의 한푸의 영향을 받아 만들어 진 것 이라고 주장하는데...

 

그래서 얼마전에 또 이런일이 있었죠...

 

 

영상 출서 유튜브 뉴스킹

 

제니와 리사 화장도 하고 장갑도 없이 중국의 심벌! 판다를 만졋다... 

 

그래서 무개념이다 불법이다 미개하다 욕을 먹는데...

 

사진 출처 서경덕교수님 인스타그램

중국의 인간신화 야오밍前농구선수도 이렇게 맨손으로 판다를 만지는데...

 

역시 불법적, 무개념에다 미개한 것인가? 


(4).우리가 우리문화를 사랑합시다!

 

혹시 10월21일이 무슨날인지 아십니까?

 

바로 "한복의날"입니다.

 

www.hanbokcenter.kr/user/nd2990.do

 

한복진흥센터

한복진흥센터

www.hanbokcenter.kr

 

유독 아시아권에 각국의 전통의상이 많고(한국 한복, 일본 기모노, 중국 치파오 한푸,베트남 아오자이 등)

 

고대-중세-근현대-현대까지 전쟁 경제 무역 등으로 서로 얽히고 섥이다보니 문화가 비슷하거나 섞이거나 

 

만들어진 시기 이유는 같을 수 도 있습니다.

 

그렇지만 어느 한쪽이 너무 무리하게 자신이 원조다 주장하는 것은 옳은 것이 아니라고봅니다.

 

더군다나 명확한 근거도 없이!!

 

그리고 '눈 뜨고 코 베이기전에' 우리가 우리의 역사와 문화를 사랑해서 알려야

 

전세계사람들도 아무말 하지 못하고 인정 할 수밖에 없지 않을까 생각됩니다.

 

이.. 근데 중국은 또 판소리, 단오절, 아리랑도 중국문화라고 하는데... 이건 또 뭔소리지...

 

댓글